Vietnam: A Receptacle of Chinese Culture388

Vietnam has a rich and diverse cultural heritage that has been shaped by numerous external influences, including Chinese culture. Over the centuries, Vietnam has absorbed and assimilated various aspects of Chinese culture, resulting in a unique cultural tapestry.

One of the most profound influences of Chinese culture on Vietnam is the adoption of the Chinese writing system. The Vietnamese script, known as Chữ Nôm, is a modified version of Chinese characters that was developed in the 11th century. Chữ Nôm was widely used as the official writing system of Vietnam until the early 20th century when it was replaced by the Romanized Quoc Ngu script. Nonetheless, Chinese characters continue to be used in Vietnam, particularly in religious and cultural contexts.

Chinese philosophy has also played a significant role in shaping Vietnamese thought and worldview. Confucianism, in particular, has had a profound influence on Vietnamese society. Confucian values such as filial piety, respect for authority, and social harmony have become deeply ingrained in Vietnamese culture. These values continue to shape Vietnamese family life and social interactions.

In the realm of literature, Vietnam has borrowed extensively from Chinese sources. Vietnamese literature shows strong influences of Chinese classical literature, including poetry, prose, and drama. Many Vietnamese literary works are adaptations or translations of Chinese originals. Moreover, the use of Chinese literary devices, such as allegory and parallelism, is prevalent in Vietnamese literature.

Architecture is another area where Chinese influence is evident. Traditional Vietnamese architecture incorporates elements of Chinese design, such as the use of tiled roofs, courtyards, and symmetrical layouts. The Imperial City of Huế, a UNESCO World Heritage Site, is a prime example of the fusion of Chinese and Vietnamese architectural styles.

Religion is another sphere where Chinese culture has left a mark on Vietnam. Buddhism, which originated in India but was introduced to Vietnam through China, is widely practiced in the country. Vietnamese Buddhism has been influenced by both Chinese Mahayana Buddhism and Vietnamese folk beliefs, creating a unique blend of religious practices.

In the field of music, Vietnamese traditional music has absorbed elements of Chinese music. The use of pentatonic scales and the incorporation of Chinese instruments such as the bamboo flute (sáo) are common in Vietnamese folk music. Moreover, Chinese opera has been adapted and performed in Vietnam, known as tuồng.

The Chinese influence on Vietnamese culture has not been without its critics. Some argue that the adoption of Chinese cultural elements has led to a loss of Vietnamese identity. However, it is essential to recognize that cultures are dynamic and constantly evolving. The absorption and adaptation of external influences have allowed Vietnamese culture to flourish and remain relevant while preserving its unique character.

In conclusion, Vietnam is a country that has embraced and integrated aspects of Chinese culture into its own cultural fabric. From the writing system to philosophy, literature, architecture, religion, and music, Chinese influences have shaped and enriched Vietnamese culture. While some may perceive this influence as a threat to Vietnamese identity, it is more accurately seen as a testament to the vitality and adaptability of Vietnamese culture.

2024-11-01

Previous：Lingnan University, Guangzhou, China: Unveiling the Rich Tapestry of Chinese Culture

Next：How to Write Chinese Calligraphy Relief Characters