Professor Zeng Shiqiang on the National Revival of Classical Chinese: A Call for Linguistic Identity341

Professor Zeng Shiqiang, a prominent Taiwanese scholar and renowned expert on Chinese culture and philosophy, has consistently advocated for a renewed emphasis on classical Chinese learning, arguing it's crucial for national rejuvenation and individual development. His message, though seemingly traditional, resonates deeply within the context of modern China’s complex socio-political landscape and its aspirations for global influence. While his approach might seem anachronistic to some, understanding his perspective requires delving into the multifaceted relationship between language, culture, and national identity in China.

Zeng's advocacy for全民学中文 (quánmín xué zhōngwén), meaning "everyone learns Chinese," isn't merely a call for improved literacy in Mandarin. It's a broader plea for a deeper understanding and appreciation of the classical Chinese language and its rich literary heritage. He posits that a grasp of classical Chinese unlocks a gateway to understanding China's history, philosophy, and cultural values – elements he believes are essential for fostering national pride and cohesion. He argues that the modern simplification of Chinese characters, while improving literacy rates, has inadvertently severed a critical connection to the nation's past, resulting in a loss of historical context and cultural continuity.

His argument isn't solely nostalgic. Zeng emphasizes the practical benefits of classical Chinese learning. He contends that the study of classical texts cultivates a disciplined and analytical mind, honing critical thinking skills crucial for success in any field. The nuanced vocabulary and intricate sentence structures of classical Chinese demand rigorous study, promoting intellectual rigor and a deeper understanding of language itself. This, he argues, translates into improved communication skills in both written and spoken Mandarin, enhancing overall cognitive abilities.

Moreover, Zeng connects the study of classical Chinese to the preservation of cultural identity in an increasingly globalized world. He worries that the dominance of Western languages and cultures threatens to erode the unique characteristics of Chinese civilization. Learning classical Chinese, he argues, acts as a bulwark against this homogenization, reinforcing a sense of national identity and providing a framework for understanding the unique contributions of Chinese culture to the world.

However, Zeng's views are not without their critics. Some argue that focusing on classical Chinese is impractical in a rapidly modernizing society, diverting resources and time away from more pressing issues like STEM education and the development of practical skills for the modern workforce. The sheer difficulty of mastering classical Chinese, with its complex grammar and archaic vocabulary, also presents a significant barrier to widespread adoption. Furthermore, the emphasis on classical texts, often written by and about elites, can be criticized for neglecting the voices and experiences of marginalized groups in Chinese history.

Despite these criticisms, Zeng's message continues to resonate with many in China and beyond. His emphasis on the importance of cultural heritage and the cultivation of intellectual discipline taps into a growing sense of national pride and a desire to reclaim a sense of cultural identity in a world increasingly dominated by Western influences. His call for全民学中文 isn't a rejection of modernity but rather an attempt to integrate traditional values and knowledge into the modern Chinese narrative.

Zeng’s perspective is deeply rooted in Confucian thought, which emphasizes the importance of self-cultivation and the role of education in shaping virtuous individuals and a harmonious society. He views the study of classical Chinese as a vital component of this self-cultivation process, enabling individuals to connect with their cultural heritage and develop a strong moral compass. This connection to Confucianism further explains his emphasis on the ethical and moral implications of language and its role in shaping individual character and national identity.

The success of Zeng's vision ultimately depends on a multifaceted approach. It requires innovative pedagogical methods that make classical Chinese accessible to a broader audience, integrating it seamlessly into modern education without overburdening students. It also calls for a broader societal effort to value and promote cultural heritage, fostering an environment that appreciates the richness and depth of classical Chinese literature and its enduring relevance to contemporary life.

In conclusion, Professor Zeng Shiqiang's advocacy for全民学中文 represents a significant intervention in the ongoing debate about the role of language and culture in shaping national identity in China. His perspective, while not without its challenges and criticisms, offers a valuable contribution to the ongoing conversation about the preservation and promotion of Chinese culture in the 21st century. His message is not simply about language acquisition, but about cultivating a deeper understanding of China's rich historical and cultural heritage, and using that understanding to build a stronger and more confident nation.

Whether one agrees with all of Zeng’s conclusions, his passionate advocacy for classical Chinese learning forces a crucial reflection on the complex interplay between language, culture, and national identity. His call to action remains a powerful reminder of the enduring significance of cultural heritage in shaping the future of a nation.

2025-05-27

Previous：Hong Kong Chinese University‘s Music Department: A Comprehensive Guide to Admissions

Next：Learning Chinese: A Kanagawa Perspective