Foreign Nicknames for Chinese Cuisine245

Chinese cuisine is renowned worldwide for its diverse flavors and culinary techniques. Over the centuries, foreign cultures have interacted with Chinese food, leading to a fascinating exchange of culinary influences. This has resulted in some whimsical and intriguing nicknames that foreigners have given to certain Chinese dishes.

"Buddha Jumps Over the Wall" (佛跳墙)

This luxurious soup is said to have originated in the Qing Dynasty. It is made with a variety of expensive ingredients, such as abalone, shark fin, and sea cucumber. The name "Buddha Jumps Over the Wall" comes from a legend that the aroma of the soup was so enticing that even Buddha would jump over a wall to get to it.

"Lion's Head" (狮子头)

These large, savory meatballs are a staple of Shanghainese cuisine. They are made with ground pork, onion, ginger, and other spices. The name "Lion's Head" comes from their resemblance to the head of a lion, complete with a mane of chopped vegetables.

"Chengdu Firecracker Chicken" (成都火爆鸡丁)

This spicy dish from Sichuan province features diced chicken stir-fried with dried chili peppers, ginger, garlic, and other seasonings. The name "Firecracker" accurately describes the explosive flavor that sets this dish apart.

"Steamed Bun with Meat Filling" (肉包)

These steamed buns are a popular street food in China. They are made with a white dough filled with ground pork, vegetables, and seasonings. The name "Steamed Bun with Meat Filling" is a literal translation that captures the essence of this simple yet satisfying dish.

"Peking Duck" (北京烤鸭)

This iconic dish from Beijing is made with a whole duck that is roasted in a wood-fired oven until its skin is crispy and golden brown. The name "Peking Duck" has become synonymous with this culinary masterpiece and is instantly recognizable around the world.

"Fried Dough Twists" (油条)

These long, crispy dough strips are a popular breakfast item in China. They are made with a simple dough that is stretched, twisted, and deep-fried. The name "Fried Dough Twists" accurately describes the shape and texture of these irresistible treats.

"Chinese Doughnuts" (油炸鬼)

These twisted dough rings are similar to fried dough twists but have a more complex flavor. They are made with a dough that is fermented with yeast and then deep-fried. The name "Chinese Doughnuts" is a bit of a misnomer, as these treats have a unique texture and flavor that distinguishes them from their American counterparts.

"Shandong Dumplings" (山东水饺)

These boiled dumplings are a specialty of Shandong province. They are made with a thin dough wrapper filled with a variety of ingredients, such as pork, beef, or vegetables. The name "Shandong Dumplings" highlights the regional origin of this dish.

"Chilli Oil Wontons" (重庆小面)

These spicy wontons are a popular dish in Chongqing. They are made with wonton wrappers filled with pork and vegetables and then boiled and topped with a flavorful chili oil sauce. The name "Chilli Oil Wontons" emphasizes the fiery kick of this dish.

"Steamed Sponge Cake" (发糕)

This popular dessert is made with a yeasted dough that is steamed until it is light and fluffy. The name "Steamed Sponge Cake" accurately describes the texture of this sweet treat, which is often flavored with red bean paste or other fillings.

2025-01-04

Previous：Chinese Cuisine Competition: A Culinary Extravaganza in Sanya

Next：Discover the Rich Tapestry of Chinese Cuisine beyond the Ordinary